soucis avec les scripts sur photoshop

aucune d'entre vous n'a de soucis avec les scripts américains sur PS en français? la moitié de mes scripts ne fonctionne pas car les noms de calques et autres ne sont pas les mêmes [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

sweety34400 a écrit:aucune d'entre vous n'a de soucis avec les scripts américains sur PS en français? la moitié de mes scripts ne fonctionne pas car les noms de calques et autres ne sont pas les mêmes [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Oui, il faut :
- arrêter le script
- cliquer sur enregistrer
- renommer le calque, déplacer l'action d'un cran vers le haut
- puis recliquer sur enregistrer pour fermer l'enregistrement
- et relancer le script

j'ai essayé de modifier les noms des calques mais le soucis c'est que certains trucs je ne sais pas par quoi remplacer... (déplacer l'action d'un cran vers le haut?)
merci raphael! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

sweety34400 a écrit:j'ai essayé de modifier les noms des calques mais le soucis c'est que certains trucs je ne sais pas par quoi remplacer...

Oui ça dépend de ce qui luis faut. Par exemple "Calque 1" est à remplacer par "Layer 1". C'est à voir au cas par cas.

sweety34400 a écrit:
(déplacer l'action d'un cran vers le haut?)

Oui c'est pas évident à expliquer. Quand tu arrêtes le script, c'est déjà un cran trop tard : quand tu renommes ton calque, il faut ensuite le remonter dans l'historique du script.

je me permets de faire remonter ce poste car j'ai le même souci mais je ne comprends pas tout ! quand on dit renommer le calque, il faut faire ça ou exactement. Il faut changer le nom dans le script en lui même. ça me met "l'objet calque background n'est pas disponible pour l'instant"

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Ici tu trouveras des solutions

Du coup il vaut mieux acheter une version UK de Photoshop CS5 ?

moi j'ai aucun soucis à "franciser" mes actions donc pas de version UK pour moi

mais tu es obliger de franciser par toi même l'ensemble des actions?

non , la plupart fonctionne correctement
mais quand c'est pas le cas ca prend quoi 30 secondes pour le faire , et tu le fais qu'une fois et après ton action marche tout le temps
Je trouve pas ca dérangeant

et dans une action tu as souvent qu'une étape à changer , pas chaque ligne de l'action quoi , c'est vraiment très rapide quand on sait le faire

Merci pour les infos! J'ai vraiment l'habitude de Photoshop aussi bien en UK que FR (dans un ancien job j'avais un photoshop UK) voila pourquoi cette question - car pour le moment je n'utilise aucune action, mais il est vrai que je souhaite tenter l'expérience.

perso j'ai photoshop uk pour éviter ces soucis

oh j'avais pas vu l'autre post. Merci à toi titietoly, c'est grâce à tes explications sur l'autre post que j'ai réussi. Je suis contente !! bon allez j'y retourne!

j'étais passé à la version anglaise pour éviter le pb ! là je viens de remettre en français, il faudra que je renomme alors pffff c'est bête quand même ! les américaines devraient faire des versions passe partout LOL